La exclusión de un grupo de envíos chilenos del arancel recíproco del 10% aplicado por Estados Unidos desde abril de 2025 comenzó a regir el 13 de noviembre. Con esta modificación, kiwis, paltas, naranjas y la carne bovina y subproductos vuelven a ingresar bajo el arancel habitual del Tratado de Libre Comercio (TLC) Chile–Estados Unidos, equivalente a 0%.

La ministra de Agricultura, Ignacia Fernández, destacó que esta decisión respalda los compromisos del acuerdo comercial y favorece a los sectores con mayor dependencia del mercado estadounidense. Según la autoridad:

«Desde el primer momento en que Estados Unidos informó el alza arancelaria, el Gobierno —a través de la SUBREI— realizó gestiones técnicas y políticas para asegurar el pleno reconocimiento de los compromisos del TLC vigente desde 2004, que ha permitido que más del 98% del comercio bilateral ingrese con arancel cero. Que paltas, kiwis, naranjas y carne bovina queden fuera del arancel adicional es una muy buena noticia para el sector, porque podrán mantener su arancel cero«, afirmó.

Gestión institucional y continuidad de condiciones comerciales

La directora nacional de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA), Andrea García, sostuvo que
«Gobierno seguiremos trabajando con responsabilidad y convicción para proteger al sector agrícola y asegurar condiciones estables, previsibles y competitivas para las exportaciones sectoriales. Esta es una demostración de que una acción diplomática sólida, unida a un diálogo permanente con nuestros socios comerciales, sí genera resultados concretos para el mundo rural y para el desarrollo económico del país».

Relevancia del mercado estadounidense para los envíos chilenos

Estados Unidos es el segundo socio comercial de Chile, después de China, y en los últimos cinco años ha concentrado cerca del 20% del valor total exportado. Durante 2024, los envíos silvoagropecuarios chilenos hacia ese país totalizaron USD 3.966 millones FOB.

Efectos por producto

• Naranjas: este mercado recibe cerca del 90% del valor exportado. En 2024, los envíos alcanzaron 99 millones de dólares. Su temporada se extiende entre julio y octubre, por lo que, si la medida se mantiene en 2026, sus efectos se apreciarán con claridad en ese período.
• Kiwis: en 2024, Estados Unidos fue el segundo destino, con el 15% del valor exportado. Los embarques se realizan entre marzo y octubre, por lo que los beneficios comenzarán a evidenciarse en la siguiente temporada si la exclusión continúa vigente.
• Paltas: representaron en 2024 un 7,4% del total enviado a ese país, por debajo de los despachos a la Unión Europea, Argentina y Reino Unido. La temporada va de julio a diciembre, por lo que la medida favorece directamente a los exportadores.
• Carne bovina: los envíos a Estados Unidos significaron un 0,08% en 2024, por lo que el impacto es acotado. Chile no exporta jugo de naranja a este mercado, por lo que no existe efecto para este producto.